为什么英文报纸这么难看懂

发布时间:2020-11-7 10:54:17   点击数:
白癜风怎么预防 https://m-mip.39.net/nk/mipso_4632474.html

因为你看错报纸了。

按道理说,为了达到广泛传播的目的,新闻报道应该是尽量简单易懂,让尽可能多的人看明白,用词会浅显易懂,而不是刻意艰涩,故作深奥。

这种容易看懂的文章叫做“新闻”,一般是由记者经过采访而写的,是为了揭露事实,把事件的前因后果说清楚就达到目的,看这样的文章就像看一个故事一样,所以英文也叫story,重要新闻叫topstoris,最新新闻叫latsstory.

比如以下这篇文章,是来自我当年在美国买《洛杉矶时报》,我也一直以为很难,从来没看过,今天拿出来翻了一下,发现这篇文章我没查字典也看得懂。

特意在


转载请注明:http://www.baozhijieshao.com/bzcb/11930.html


  • 上一篇文章:
  • 下一篇文章: 没有了
  • .